Annual Christmas Dance Party
Chinese Culture Center (CCC), joined by Halo West Hartford, will host our annual dance party on Saturday, December 19, 2015 from 7:00pm to 11:00 pm at West Hartford Town Hall Conference Center ( 50 S Main St # 2 West Hartford, CT 06107). Historically the dance party has served as an event for CCC members and friends to show their talents and enjoy the holiday spirits.
Light refreshments will be provided by Chinese Culture Center. The cost is $10 for each person. Tickets are on sale now through various CCC activities, you can contact CCC board members for tickets.
When: Saturday, December 19th 2015
Where: West Hartford Town Hall Conference Center, 50 S Main St # 2 West Hartford, CT 06107. Free parking.
Dress Code: Formal.
Tickets: For sale at various CCC activities, or contact Lena Tan (lenatan88@yahoo.com), Haiyun Li (haiyunli@hotmail.com), Xun Zhu (xunzhu@hotmail.com)
Chinese Culture Center (CCC), joined by Halo West Hartford, will host our annual dance party on Saturday, December 19, 2015 from 7:00pm to 11:00 pm at West Hartford Town Hall Conference Center ( 50 S Main St # 2 West Hartford, CT 06107). Historically the dance party has served as an event for CCC members and friends to show their talents and enjoy the holiday spirits.
Light refreshments will be provided by Chinese Culture Center. The cost is $10 for each person. Tickets are on sale now through various CCC activities, you can contact CCC board members for tickets.
When: Saturday, December 19th 2015
Where: West Hartford Town Hall Conference Center, 50 S Main St # 2 West Hartford, CT 06107. Free parking.
Dress Code: Formal.
Tickets: For sale at various CCC activities, or contact Lena Tan (lenatan88@yahoo.com), Haiyun Li (haiyunli@hotmail.com), Xun Zhu (xunzhu@hotmail.com)
9/25/15 Friday Karaoke Party!!
Connecticut Chinese Culture Center (CCC)
Dear CCC friends and families,
CCC is sponsoring a Mid-Autumn Dinner & karaoke Party at Trinity-On-Main, 69 Main Street, New Britain, CT 06051 on September 25, 2015. $14 for each adults (include dinner, tea and water), free mooncake.
Register: RSVP Lena Tan lenatan88@hotmail.com or Shuning Zhan shzhan2010@gmail.com, make you check to CCC and mail your check or turn in your cash to Lena Tan at 41 White Avenue, West Hartford, CT 06119 or to Shuning Zhan at 3 Goodwin PL, Avon, CT 06001 by 09/23/2015. (Walk in registration may not have food from the menu).
Time: 5:30 PM to 10:00 PM, 9/25/2014, Friday (dinner from 6:15 - 8:00 pm)
Location: Trinity-On-Main, 69 Main Street, New Britain, CT 06051
Who: CCC friends, member or non-member, family and friends
Fee: $14 for adult and $8 for children 4-10, free for children under 3.
Food: Chinese family food – please see the memu in end of this page. , Free tea, water, and moon cake.
Note: No dinner supply if you walk in after 7:30 pm without register before the party, and $5 per person.
华社将于九月二十五日在 Trinity-On-Main举办中秋卡拉OK派对。届时我们将提供家庭晚餐, 茶水和月饼. 请看下面菜单. 当然还有一流的卡拉OK音响设备，因为座位有限，希望有意参加者与9月23日前报名。临时报名食物可能不同于菜单。
报名方式：RSVP Lena Tan lenatan88@hotmail.com or Shuning Zhan shzhan2010@gmail.com, make you check to CCC and mail your check or cash to Lena Tan at 41 White Avenue, West Hartford, CT 06119, or to Shuning Zhan at 3 Goodwin PL, Avon, CT 06001 by 09/23/2015.
时间：九月二十五日星期六下午5点30分到晚上10点(晚餐：6:15-8:00 pm)
地点：Trinity-On-Main, 69 Main Street, New Britain, CT 06051
门票: 普通票（１０岁和１０岁以上）$14；儿童票（１０岁以下4岁以上）$8.
注意: 如果派对前没有报名, 在当天晚上7点30分后才来的, 将没有晚餐供应。每人$5。
夫妻肺片 Sliced Beef and Tripe in Red chili Oil
鱼香肉丝 Shdded Pork in Garlic Sauce
水煮牛肉 Sliced Beef and Vegetables in Hot and Spicy Bowl
麻婆豆腐 Ma Po Tofu (Tofu cooked in spicy mala sauce with minced pork)
宫保鸡丁 Kong Po Chicken
豆花鱼 Fish Filet Cooked with Tofu
鸡肉捞面 Chicken Lo Main
炝卷心菜 Stir Fried Cabbage with Dried Chili Pepper
醋溜土豆丝 Stir Fried Shredded Potatoes with Vinegar
以上菜单，每桌10个大人。如果一桌小孩较多不到十个大人，介时会作适当调整。
Ten adults for each table. It will be adjusted If there is not ten adults in a table.
Connecticut Chinese Culture Center (CCC)
Dear CCC friends and families,
CCC is sponsoring a Mid-Autumn Dinner & karaoke Party at Trinity-On-Main, 69 Main Street, New Britain, CT 06051 on September 25, 2015. $14 for each adults (include dinner, tea and water), free mooncake.
Register: RSVP Lena Tan lenatan88@hotmail.com or Shuning Zhan shzhan2010@gmail.com, make you check to CCC and mail your check or turn in your cash to Lena Tan at 41 White Avenue, West Hartford, CT 06119 or to Shuning Zhan at 3 Goodwin PL, Avon, CT 06001 by 09/23/2015. (Walk in registration may not have food from the menu).
Time: 5:30 PM to 10:00 PM, 9/25/2014, Friday (dinner from 6:15 - 8:00 pm)
Location: Trinity-On-Main, 69 Main Street, New Britain, CT 06051
Who: CCC friends, member or non-member, family and friends
Fee: $14 for adult and $8 for children 4-10, free for children under 3.
Food: Chinese family food – please see the memu in end of this page. , Free tea, water, and moon cake.
Note: No dinner supply if you walk in after 7:30 pm without register before the party, and $5 per person.
华社将于九月二十五日在 Trinity-On-Main举办中秋卡拉OK派对。届时我们将提供家庭晚餐, 茶水和月饼. 请看下面菜单. 当然还有一流的卡拉OK音响设备，因为座位有限，希望有意参加者与9月23日前报名。临时报名食物可能不同于菜单。
报名方式：RSVP Lena Tan lenatan88@hotmail.com or Shuning Zhan shzhan2010@gmail.com, make you check to CCC and mail your check or cash to Lena Tan at 41 White Avenue, West Hartford, CT 06119, or to Shuning Zhan at 3 Goodwin PL, Avon, CT 06001 by 09/23/2015.
时间：九月二十五日星期六下午5点30分到晚上10点(晚餐：6:15-8:00 pm)
地点：Trinity-On-Main, 69 Main Street, New Britain, CT 06051
门票: 普通票（１０岁和１０岁以上）$14；儿童票（１０岁以下4岁以上）$8.
注意: 如果派对前没有报名, 在当天晚上7点30分后才来的, 将没有晚餐供应。每人$5。
夫妻肺片 Sliced Beef and Tripe in Red chili Oil
鱼香肉丝 Shdded Pork in Garlic Sauce
水煮牛肉 Sliced Beef and Vegetables in Hot and Spicy Bowl
麻婆豆腐 Ma Po Tofu (Tofu cooked in spicy mala sauce with minced pork)
宫保鸡丁 Kong Po Chicken
豆花鱼 Fish Filet Cooked with Tofu
鸡肉捞面 Chicken Lo Main
炝卷心菜 Stir Fried Cabbage with Dried Chili Pepper
醋溜土豆丝 Stir Fried Shredded Potatoes with Vinegar
以上菜单，每桌10个大人。如果一桌小孩较多不到十个大人，介时会作适当调整。
Ten adults for each table. It will be adjusted If there is not ten adults in a table.
860-301-9218
近期活动 Recent Activities
860-301-9218
Volunteers needed for Dragon Boat Festival :
Dragon Boat Festival is traditional event for CCC. Now we need event volunteers.
1.Two photographers: 8/15/2015. If you like photograph and have very good cameras and long lens, this is for you. Send your information to qjaneyin@gmail.com
2. Cruise members: maximum 30 needed on 8/15/2015. The first practice is scheduled on Friday July 31 6:30-7:45pm. The second practice is scheduled on Friday August 7 at 6:30-7:45 pm
Dragon Boat Team Contact:Mr. Xun Zhu
Email: xunzhu@hotmail.com
Phone: 860-726-8336
3. Booth : maximum 8 volunteers needed on 8/15/2015 and 8/16/2015. Please send your information to Qianying Jane Yin : qjaneyin@gmail.comThank you.Qianying Jane Yin DMD CCC president 860-301-9218
2014 CCC Chinese New Gala
CCC Major Activities (in chronological order) and Board Member Leads –
DateBi-annual
Periodic July Aug 18th and 19th Sep Oct Nov Dec Feb 2013 Feb 2013 Ongoing Ongoing |
ActivityCCC/CCLA Newsletters
Sunday Seminars Beach Outing River Front Dragon Boat Festival Mid-Autumn Karaoke Festival Professional Development Youth Talent Show Holiday Dance Party Chinese New Year Gala President Day's Recital Adult Language Class Community Awareness and Parterns Outreach |
Board Members LeadsSongdong Tian, Amina Weiland
Yingcui Li, David Zhang, Yi Zheng Xiongzi Li, David Zhang Lena Tan, Songdong Tian, Ziyou Xiong Lena Tan, Hong Zhou Ashley Yen, Yi Zheng Yingcui Li, Shirley Peng Hong Liu, Shuning Zhan, Hong Zhou Lena Tan, Henry Wang, Ashley Yen, Shuning Zhan Iris Tao Mullan, Amina Weiland Jerry Karp Yingcui Li, Songdong Tian, Henry Wang, Ashley Yen, David Zhang, Yi Zheng, Jamie Zhu |
